| A Europa é do tamanho do shopping de Eastwood. Podemos ir a pé para Berlim de lá. | Open Subtitles | اوروبا بحجم مركز ايستوود يمكننا ان نمشى الى برلين من هناك |
| O Clint Eastwood depois de matar todos por assassinarem o seu amigo, desempenhado pelo nobre Morgan Freeman. | Open Subtitles | كلينت ايستوود بعد قتل الجميع بتهمة قتل صديقه، |
| "Se eu quisesse saber como fala o Clint Eastwood, falava com o Clint Eastwood." | Open Subtitles | إذا أردت درسا في كيفية تحدث كلينت ايستوود، كنت أتحدث إلى كلينت ايستوود. خلية رنين الهاتف |
| Estou a ter dificuldade em imaginar o Clint Eastwood com aquela camisola. | Open Subtitles | فيلم (كلينت ايستوود * أواجه صعوبة لتخيل (كلينت ايستوود) بذلك القميص |
| Olho para o Clint Eastwood ou para o Chuck Norris e penso: | Open Subtitles | انظر الى "كلينت ايستوود" او "تشاك نوريس" و افكر |
| O Det. Chefe Insp. Eastwood supervisionará a preparação desses ficheiros. | Open Subtitles | وسيتولى المحقق "ايستوود" الإشراف على هذه الملفات. |
| Você está como Clint Eastwood em "Fuga Impossível." | Open Subtitles | أنت مثل (كلينت ايستوود) من فيلم "الهروب من ألكاتراز" |
| Agora que temos dinheiro, podemos comprar um dos macacos do Clint Eastwood? | Open Subtitles | (ايرل) بما أنّه أصبح لدينا بعض النقود أيمكننا شراء قرد برتقالي يشبه (كلينت ايستوود)؟ |
| Em nenhum momento o DCI Eastwood sugeriu, que visitar-te no teu quarto fazia parte da linha do tempo do Olson. | Open Subtitles | ولم يعتبر كبير مفتشي مباحث (ايستوود) أن زيارة (أولسون) لكِ بالفندق أمر هام |
| - Eastwood é o teu novo vice-SIO. | Open Subtitles | ـ (ايستوود) هو النائب الجديد لكِ بالقضية ـ عذرًا؟ |
| Vou falar com o Detective-Chefe Insp. Eastwood e encontraremos uma solução. | Open Subtitles | سأجلس مع المحقق "ايستوود" ونخرج بشيء. |
| e definitivamente não é o Clint Eastwood. | Open Subtitles | (و بالطبع، أنت لست النجم (كلينت ايستوود ! |
| O Eastwood vai manter-te informada de qualquer evolução. | Open Subtitles | سأطلب من (ايستوود) إطلاعكِ على التطورات |
| Eu acabo de receber uma chamada do Eastwood. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو إتصال من (ايستوود) |
| "Quem queres que te interprete? Clint Eastwood ou Dan Aykroyd?" | Open Subtitles | كلينت ايستوود) أو (دان أيكرويد)؟ |
| É Eastwood, senhora. | Open Subtitles | أنا "ايستوود" يا سيدتي. |
| Clint Eastwood. | Open Subtitles | كلينت ايستوود. |
| Clint Eastwood. | Open Subtitles | كلينت ايستوود). |
| John Wayne, Clint Eastwood... | Open Subtitles | (جون وين) , (كلينت ايستوود). |
| Pelo Eastwood reter isso. | Open Subtitles | بحجب (ايستوود) لهذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 