100 mil. 50 mil agora. O "Gelo" é generoso. | Open Subtitles | مائة الف دولار, 50000 الآن ايسمان هو رجل سخي |
O Ganz e eu roubámos meio milhão de dólares ao Gelo. Ainda está zangado. | Open Subtitles | غانز وأنا سرقنا احدهم مقابل نصف مليون دولار منذ سنتين , كان ايسمان و ما زال غاضباً لهذا |
Sempre que não resolves um caso, deitas as culpas no Gelo. | Open Subtitles | كل قضية لم تنجح بحلها تلقي اللوم على (ايسمان) |
Pois vou contar-te um segredo. O Gelo não existe. | Open Subtitles | ساطلعك على سر صغير لا وجود ل (ايسمان) |
Há muito que procuro um traficante chamado Gelo. | Open Subtitles | لقد كنت اطارد تاجر مخدرات يدعى (ايسمان) لمدة أربع سنوات |
Diz-me por que o Gelo te quer morto, e devolvo-te o dinheiro. | Open Subtitles | اخبرني لماذا يريدك (ايسمان) ميت وستحصل على مالك |
Se o Gelo te apanhar, não sobra o suficiente para um funeral. | Open Subtitles | إن نال منك (ايسمان) فإننا لن نجد حتى جثتك |
É um traficante pequeno, Burroughs. Foi recrutado pelo Gelo. | Open Subtitles | انه تاجر صغير يدعى (بوروز) وظفه ايسمان منذ شهرين |
Procuro o Gelo há anos. E acaba sempre assim. | Open Subtitles | لقد كنت اطارد (ايسمان) لعدة سنوات كلما اقترب منع اصل الى طريق مسدود |
Tu pediste a morada do Price. O Gelo apareceu antes. | Open Subtitles | فكر في الامر , طلبت عنوان (برايس) (ايسمان) سبقك اليه |
Desde que comecei a investigar o Gelo. | Open Subtitles | منذ ان بدأت ابحث عن (ايسمان) وطوال كل هذه الفترة |
Esse não é o Gelo. | Open Subtitles | ظننتك قلت ان (ايسمن) سيحضر مالك وهذا الرجل ليس (ايسمان) |
- Dinheiro? Quero o Gelo. | Open Subtitles | أريد ايسمان السخيف |
Encontrei isto junto do Gelo. | Open Subtitles | اخذت هذه من (ايسمان) انها نصف مليون دولار |
- Porque o contrataria o Gelo? | Open Subtitles | -لماذا ايسمان تعاقد معه ؟ |
Sabes porque o Gelo me quer matar? | Open Subtitles | أتعرف لماذا يريد (ايسمان) قتلي؟ |
Vamos matar o Hammond, o xui e o Gelo. | Open Subtitles | نحن سنقبض على (هاموند) الشرطي و(ايسمان) |
- O Gelo, não é? | Open Subtitles | (ايسمان) ، أليس كذلك؟ |
O Gelo tem andado ocupado. | Open Subtitles | كان (ايسمان) مشغول |
O Gelo comprou a tua casa. | Open Subtitles | اشترى (ايسمان) منزلك |