Se o Knox precisa do Evans, deve ser para fazer uma bomba. | Open Subtitles | الآن إذا كان نوكس يريد ايفانز عليه فقط أن يصنع قنبلة |
Sim, que quer parar. E se sair, o Evans fica vivo. | Open Subtitles | نعم والتي تريد أن تستقيل وإذا فعلت هذا ايفانز يعيش |
A Mossad apanhou-a antes que o corpo do Evans arrefecesse. | Open Subtitles | الموساد قام بسحبها قبل أن تصبح جثة ايفانز باردة |
Archie Long e Richie Evans na capa da "People Magazine". | Open Subtitles | "ارشي لونج" و "ريتشي ايفانز" "على غلاف مجلة "الشعب |
Rambaldi. Sra. Evans, nós já discutimos isto. | Open Subtitles | رمبالدى,سيده ايفانز لقد انتهينا من كل هذا |
Nós acreditamos que o assassino do Tenente Evans talvez esteja na posse de Ciprofloxacin. | Open Subtitles | نظن أن قاتل الملازم ايفانز قد يمكن أن يكون حامل سيبروفلوكساسين |
O Kaplan pode ter entrado duas vezes, primeiro como ele mesmo, depois escapou-se, e entrou novamente como Tenente Evans. | Open Subtitles | لقد تمكن من التحقق مرتين اولا هو,ثم عاد ليتحقق بشخصية الملازم ايفانز |
O Evans tinha um nível de certificado de segurança mais alto que o Kaplan. | Open Subtitles | ايفانز لديه مستوى عالي بالمقارنة مع كابلان |
O Kaplan é o único que pode identificar o assassino do Tenente Evans. | Open Subtitles | كابلان هو الوحيد القادر على تحديد قاتل ايفانز |
Eu vi o Hanson. Vi-o e deixei lá o Evans como se ele não existisse. | Open Subtitles | لقد رأيت هانسون وتركت ايفانز كأنه لم يكن موجودا |
Se for esse o caso, então a falha deles em matar o Evans aumenta a hipótese que você e a sua filha vão ser o alvo principal. | Open Subtitles | إذا كانت هذه القضية عندها فشلهم في قتل ايفانز يزيد الفرصة بجعلك أنت و ابنتك هدفهم الأساسي |
Não foi por isso que apanhámos o Evans? | Open Subtitles | أليس على وجه التحديد الذي جعل ايفانز يعود |
Interessante, pois por tua causa perdemos o Evans. - És um atraso, Scott. | Open Subtitles | مثير للاهتمام أنت السبب لفقداننا ايفانز بالمقام الأول سكوت |
Matlock não quer matá-lo, Sr. Evans. | Open Subtitles | ماتلوك لا يريد قتلك السيد ايفانز من هو هذا الوغد؟ |
Onde o Sr. Evans entra nisso? | Open Subtitles | كيف يكون لـ السيد ايفانز لهُ صلة؟ ..حسننا، فإن ذلك |
Quando o Murdoch tomou conta do The Sunday Times e o Herold Evans, penso eu, foi para o jornal The Times, todos sentimos que estávamos a olhar para o princípio do fim. | Open Subtitles | عندما تولى مردوخ صحيفة صنداي تايمز وذهب هارولد ايفانز لصحيفة تايمز كلهم ادرك انها بداية النهاية |
Harold Evans editou o The Sunday Times durante 14 anos, e durante esse tempo expôs muitos escândalos e injustiças | Open Subtitles | عمل هارولد ايفانز لـ 14 سنة للصحيفة كشف الكثير من الفضائح والمظالم |
O teu amigo Evans libertou-te. - Meu, apanharam-te bem. | Open Subtitles | صديقك ايفانز من بئر النفط اخرجك من هناك |
Estava na cave a fumar erva com o Chip Evans e o Lester Davis. | Open Subtitles | لقد كنت في القبو لقد كنت مع شيب ايفانز و ليستر ديفيس |
Fui abençoado por trabalhar com homens e mulheres maravilhosos que ajudam outras pessoas a voltar à sociedade. Um deles é o meu amigo Calvin Evans. | TED | لقد أُنعم علي بالعمل مع مجموعة مذهلة من الرجال والنساء، يُساعدون الآخرين على العودة للمجتمع، واحد منهم هو صديق لي يدعى كالفين ايفانز. |