"ايكرمان" - Traduction Arabe en Portugais

• Ackerman

Estava a dizer ao Sr. Ackerman que temos peru para o jantar.
كنت فقط اقول لمستر ايكرمان ان لدينا ديك رومى على الغداء

Sr. Ackerman, não parece ter qualquer parente dependente, ou uma ocupação essencial à defesa nacional.
مستر ايكرمان , يبدو انه ليس لديك اقرباء تعولهم او اى مهنه لازمه للدفاع الوطنى

O Sr. Ackerman não sabe dos coelhos que se podem tirar de um chapéu em Washington.
مستر ايكرمان لا يعرف اى ارانب يمكن اخراجها من القبعه فى واشنطن

Bem, parece que o Sr. Ackerman e eu vamos ter uma pequena conversa.
حسنا , يبدو لى اننى و السيد ايكرمان لابد و ان نتكلم قليلا

Ackerman, como foi possível teres sido convocado?
هيه , ايكرمان , كيف تاتى لك ان تنضم الى الخدمه على ايه حال ؟

Abbott, o Ackerman dormiu ontem à noite no seu beliche?
ابوت , هل نام ايكرمان فى سريره ليله امس ؟

Acabei de completar uma investigação sobre as razões do comportamento do Cabo Ackerman.
لقد اكملت لتوى فحص اسباب سلوك الجندى ايكرمان

O Ackerman não tem roupa. Acho melhor trazer alguma.
ايكرمان ليس لديه ملابس افضل ان تاتى ببعضها الى هنا

Ackerman, não é mais necessário aqui. Vá dar uma volta fora do campo.
ايكرمان , لا حاجه لوجودك هنا اذهب و اتمشى خارج المعسكر

- Sei que não está a par, capitão, mas o soldado Ackerman foi espancado a lutar contra os maiores homens da companhia.
-اجل ويتكير ؟ -انا متاكد انه لم يصلك هذا , كابتن لكن الجندى ايكرمان قد ضرب بشده وهو يقاتل اضخم رجال فى السريه

Ackerman, estive a ver o livro do registo de doentes.
ايكرمان , لقد كنت اضطلع على سجل المرضى

"Tal oficial perseguiu de propósito o Cabo Noah Ackerman ao ordenar um castigo em massa da companhia inteira para discipliná-lo."
"التى قالت بان الضابط اضطهد عن عمد المجند نوح ايكرمان بامره بالعقاب الجماعى لسريته بالكاملكوسيلهلمعاقبتههو"

Porque estou a deixar o Noah Ackerman a lutar por mim.
لانى تركت نوح ايكرمان يقاتل من اجلى

Sente-se aqui, Sr. Ackerman.
اجلس هنا , مستر ايكرمان

- Olá Sra. Ackerman, Sr. Ackerman.
-مرحبا مستر ايكرمان , مستر ايكرمان

Ackerman, arranje um balde.
ايكرمان , هات لنفسك دلو

Alguém viu o Ackerman?
هل راى احدا منكم ايكرمان ؟

- O Sr. Ackerman diz que sim.
-مستر ايكرمان قال انك اتجندت

- Boa noite, Sr. Ackerman.
-عمت مساء , مستر ايكرمان

- Gostaria de falar com o Ackerman.
-كنت احب لاتكلم مع ايكرمان