"ايلاى" - Traduction Arabe en Portugais

• o Eli

O clima político está a mudar em Israel, o Eli é da velha guarda.
تغير فى المناخ السياسى فى اسرائيل ايلاى أسلوبه قديم للغايه

Ele não devia saber que o Eli David estava na cidade.
لم يكن من المفترض أن يعلم أن ايلاى دافيد فى البلده

Seja como for, vocês e o Eli deixaram tudo encaminhado.
من جميع الاعتبارات أنتم و ايلاى تركتم الامور بينكم بشكل جيد

Achas que o Eli pode ter-lhe dado o mesmo conselho?
اعتقدتى أن ايلاى قد يكون اعطاه نفس النصيحه

o Eli estava a levar a Mossad, e o nosso país numa direcção perigosa.
ايلاى كان يأخذ الموساد و دولتنا فى اتجاه خطير

Como sabia que era o Eli David se só via a parte de trás da cabeça dele?
كيف يمكنك معرفه أنه ايلاى دافيد؟ اذا لم تتمكنى سوى من رؤيه مؤخره رأسه؟

o Eli mandou-me cá para vos sacar informação.
-ماذا تقصد "ايلاى" ، ارسلنى الى هنا للحصول على معلومات منكم

Rick. Eu disse-te para procurares o Eli.
"ريك" ، اعتقد اننى اخبرتك ان تذهب للبحث عن "ايلاى"

Quando o Gaines vir que o Eli não chega, virá cá. Deixe-me ir buscar a carrinha.
اذا لم يعد "ايلاى" سيحضر "جينز" الى هنا ، دعنى اذهب لاحضر الشاحنه

Para ajudar o Eli a tirar os corpos da pousada.
لمساعده "ايلاى" فى نقل الجثث من مكانها

O que é que o Eli está a fazer aqui?
ما الذى يفعله ايلاى هنا؟

- sobre o Eli David e o Bodnar.
بشأن ايلاى دافيد و بودنار

Joe, onde está o Eli?
"جوى" ، اين "ايلاى"

Essa é fácil. o Eli Wallach.
هذا سهل (ايلاى والاك)

- Onde está o Eli?
-اين "ايلاى" ؟