"ايلند" - Traduction Arabe en Portugais

• Island
• Islands

Voilà. Acho que descobri o segredo do Long Island Iced Tea.
أعتقد أننى أصبح محترف فى صناعة لونج ايلند ايس تى

Você não vai a esse encontro. Você vai para o seu trabalho em Coney Island.
لن تذهبي لهذا الموعد ستكونين الليلة في عملك بكوني ايلند

Eu vou estar em Coney Island hoje à meia-noite.
سأكون بكوني ايلند الليلة ... في الثانية عشر

Não fomos nem a Coney Island até vender o negócio ano passado.
لم نذهب قط حتى الى كونى ايلند حتى بعنا متجر الخردة السنة الماضية

Descobrimos os tipos mais importantes na Friendly Islands Sanitation, da próxima vez que o Sam tiver uma entrega, vamos estar lá.
اكتشفنا من هم اللاعبون الرئيسيون فهم في شركة فريندلي ايلند للصحة وفي المرة القادمة التي سينقل فيها سام شحنة

É duns ricaços de Newport, Rhode Island.
رجال ريتش مِنْ المينا الجديد ، رود ايلند

É o testemunho do que uma rapariga de Long Island fará por um Celica.
انه اختبار حقيقىلما يمكن ان تفعله فتاه من لونج ايلند

- City Island Yatch and Beach Club. - É mais uma marinazinha. Tem relva e locais para churrascos;
شاطئ سيتي ايلند انه مثل مرفأ للقوارب مع بعض الاعشاب ومكان للشواء

Por acaso, não sabes preparar um Long Island Iced Tea, não?
بالمناسة هل يمكنكِ اعداد لونج ايلند ايس تى ؟

Não é fácil chegar a Rhode Island vinda de Los Angeles.
ليس الأمر سهلا ً للقدوم إلى رود ايلند من لوس أنجلوس

A MANSÃO ARMSTRONG LONG Island, N.Y.
عام 1930 منـزل عائلة أرمسـترونج لونغ ايلند... . نيويـورك

Eu já bebi uns sete Long Island Iced Teas.
احتسيت 7 أكواب تقريباً من شراب " لونغ ايلند ايسد تي "

- SEGREDOS À MEDIDA City Island é uma aldeia piscatória situada no Bronx, Nova Iorque. O bairro distingue-se bem do resto do Bronx por estar localizado na península, mesmo a meio do estreito.
- سيتي ايلند هي قرية صيد تقع في برونكس في نيويورك وهي تتميز عن بقية البرونكس بأنها تقع على طريق باتجاهين في منتصف النهر

Vivo num sítio chamado City Island, era uma antiga aldeia piscatória.
- انا اعيش في مكان يدعى سيتي ايلند وهي قرية صيد قديمة

City Island... Duas palavras em franco contraste.
- سيتي ايلند كلمتان لا تشبهان بعضهما فعلا

O meu nome é Vince Rizzo e venho de City Island.
اسمي فنسنت ريزو وانا من سيتي ايلند

Ao meu marido! O melhor actor de City Island!
نخب زوجي افضل ممثل في سيتي ايلند

Ao meu pai, o único actor de City Island.
- رائع - نخب ابي الممثل الوحيد في سيتي ايلند

Há uma corrida de tractores em Grand Island... um concerto ao vivo no condado de bluffs...
هناك شاحنة سحب في غراند ايلند... معرض ماشية في مبنى البلدية...

A empresa de recolha de lixo que trabalha com o cruzeiro chama-se "Friendly Islands Sanitation".
مرحبا شركة رفع النفايات تلك المتعاقدة مع خطوط الرحلات البحرية اسمها هو فريندلي ايلند للصحة العامة