"ايميت" - Traduction Arabe en Portugais

• Emmett
• Emmet

Gostaria de saber se poderia ter uma palavrinha com o professor Emmett.
كنت أتساءل إذا كنت قد يكون لها كلمة مع الأستاذ ايميت.

O Emmett deve ter dito ao Lang que eu fui vê-lo.
يجب أن يكون قال ايميت لانغ ان كنت قد لرؤيته.

Sou o assistente do gerente Emmett Milbarge. Escreve-se com dois "M" e com dois "T". Diga-me, Emmett.
انا المدير التنفيذى , ايميت ميلبرج اخبرنى بما يدور بلداخل

Então o Emmett torna a Buy More num pesadelo de dor e sofrimento?
وم ثم يحول ايميت اشترى اكثر الى كوابيس والالام

Sim, o Chuck deixou o Emmet ir para conseguir melhores turnos de almoço.
نعم , فلقد ارسل تشاك ايميت للخارج , فسوف يحصل على فترات غداء افضل

O Paul Emmett era um oficial da CIA.
وكان بول ايميت ضابط في وكالة الاستخبارات المركزية.

O Emmett conseguiu mesmo um trabalho na Large Mart em Anchorage?
كان من السهل انهاء الاوراق اذن أحقاً ايميت قبل وظيفة لارج مارت في انكوراج ؟

Mas o dinheiro do Emmett não pôde comprar a felicidade da Caroline.
لكن المال عن ايميت يمكن أن لا يشتري السعادة كارولين.

Terá de fazer melhor do que isso quando falar com o Emmett Harrington.
سيكون لديك لتفعل أفضل من ذلك عندما تتحدث إلى ايميت هارينغتون.

O Emmett Harrington descobriu que a esposa e eu andávamos a ter um caso.
وجدت ايميت هارينغتون من أن زوجته وأنا وجود علاقة غرامية،

O Emmett Harrington pagou-lhe para inventar a história em que a Caroline rompeu comigo.
هذا ايميت هارينغتون دفعت له لتعويض تلك القصة حول كارولين كسر معي.

Segundo ele, ambas as testemunhas mentiram, e ele conseguiu que o Webb admitisse que o Emmett Harrington lhes havia pago pelo testemunho.
ووفقا له، سواء شهود كذب على الوقوف، وحصل ويب على الاعتراف أن ايميت هارينغتون دفعت له لشهادته.

Com aquele telemóvel, podia ligar ao Capitão Emmett.
واذا اردت ان نصل الى ذلك الهاتف الخليوي، أنا يمكن أن نسميه الكابتن ايميت

Depois, quando eu e o Emmett voltámos para Malin Head, para o cais, notámos que havia uma substância viscosa preta na frente do barco.
أنا و "ايميت" عندما عُدنا الى "ميلان هيد" الى رصيف الميناء لاحظت ان هناك لُعاباً اسود في مُقدة القارب

Este é o Lang, e este é o Paul Emmett.
وهذا هو لانغ , وهذا هو بول ايميت.

No dia em que o Mike McAra morreu, ele foi até a casa do Emmett, e acho que foi assassinado quando voltava para casa.
في اليوم الذي توفي مايك McAra , وقال انه دفع ما يصل الى رؤية ايميت , واعتقد انه قتل في طريقه إلى المنزل.

O McAra acreditava que foi o Emmett quem o fez entrar para a política.
وكان McAra الذي يعتقد أنه قال ايميت لك أن تذهب إلى عالم السياسة في المقام الأول.

Então, quando ele encontrou esta fotografia, e ouviu os boatos sobre o Emmett na CIA...
ثم عندما وجدت هذه الصورة , وسمع شائعات حول ايميت يجري في وكالة المخابرات المركزية...

"Pelo Professor Paul Emmett da Universidade de Harvard. "
"من قبل البروفسور بول ايميت من جامعة هارفارد. "

Não, não Emmet. Estás a fazer isso mal.
لا , لا , ايميت انت تفعل ذلك بطريقة خاطئة يجب ان

O motivo por que eu sei o que é o custo da oportunidade é que um dia eu estava a jogar o Super Mario Kart no meu sofá, o meu amigo Emmet entrou e perguntou: "Há quanto tempo estás a jogar o Super Mario Kart?"
السبب الذي استطيع إخبارك ماذا تكلف الفرصة؛ هو أنه في أحد الأيام عندما كنت ألعب سوبر ماريو كارت في مقعدي، صديقي ايميت دخل وقال لي: "منذ متى وانت تلعب سوبر ماريو كارت؟"