Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اين أنتِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Onde estás
| Diz-me Onde estás e vou buscar-te. | Open Subtitles | فقط اخبريني اين أنتِ سآتي لإحضارك |
| Sim, Onde estás agora? | Open Subtitles | نعم, اين أنتِ الآن؟ |
| - Olá. Onde estás? | Open Subtitles | مرحباً , اين أنتِ ؟ |
| Onde estás, querida? | Open Subtitles | مرحبا عزيزتي اين أنتِ ؟ |
| Onde estás, Jo? | Open Subtitles | اين أنتِ يا "جو" ؟ |