| Acho que sei Onde está a tua mãe. Queres que te leve até ela? | Open Subtitles | اعتقد انني اعرف اين امك هل تريد ان آخذك لها؟ |
| Onde está a tua mãe? | Open Subtitles | يعني,اين امك مثلاً؟ |
| Onde está a tua mãe, Cheri? | Open Subtitles | "اين امك يا "شيرى |
| Para quem trabalhas, menina? Onde está a mamã e o papá? | Open Subtitles | انتي فتاة الصغيره عملت ذلك اين امك وابوك |
| Agora, Onde está a tua mãe? | Open Subtitles | -الان , اين امك -في في المطبخ |
| Onde está a tua mãe? | Open Subtitles | اين امك ؟ |
| Filho, Onde está a tua mãe? | Open Subtitles | بنى، اين امك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 