Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اين سيارتك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Onde está o teu carro
-
Onde está o seu carro
| - Talvez seja melhor eu conduzir em vez dele. - Onde está o teu carro? | Open Subtitles | ربما كان على ان اقله اين سيارتك |
| Onde está o teu carro, meu? | Open Subtitles | اين سيارتك يا صاح ؟ |
| Querido, Onde está o teu carro? | Open Subtitles | عزيزى، اين سيارتك ؟ |
| - Onde está o seu carro, Marci? - Lá à frente. | Open Subtitles | - اين سيارتك مارسي? |
| - Onde está o seu carro? | Open Subtitles | اين سيارتك ؟ |
| Onde está o seu carro? | Open Subtitles | اين سيارتك ؟ |
| Onde está o teu carro? | Open Subtitles | اين سيارتك |
| Onde está o teu carro? | Open Subtitles | اين سيارتك ؟ |
| - Onde está o teu carro? | Open Subtitles | - اين سيارتك ؟ |