Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اين كنت ليلة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Onde estiveste ontem
| Onde estiveste ontem? Estive a noite toda à tua espera. | Open Subtitles | اين كنت ليلة المس طوال الليل كنت انتظرك |
| - Onde estiveste ontem à noite? | Open Subtitles | اين كنت ليلة الامس ؟ |
| Onde estiveste ontem, raios? | Open Subtitles | اين كنت ليلة امس ؟ |