| Qual deles é o líder carismático? | Open Subtitles | والآن ايهم هو القائد ذو الشخصية الساحرة ؟ |
| Qual deles tinha o capachinho esquisito? | Open Subtitles | ايهم اختار ذا الشعر المستعار السيء |
| Não me consigo lembrar com Qual deles casou. | Open Subtitles | لا استطيع ان اتذكر ايهم تزوجت فعلا |
| Sim, mas Quais? | Open Subtitles | اجل , لكن ايهم ؟ |
| Quais? | Open Subtitles | ايهم , مجمع دارلنغ ؟ |
| Qual é o melhor, o Jedi ou o Império? | Open Subtitles | مولى .. ايهم افضل؟ جادا او الامبراطورية .. |
| - Qual deles controla o painel? | Open Subtitles | - ايهم يتحكم باللوحة الالكترونية؟ |
| Sou do escritório. Qual deles é o seu filho? | Open Subtitles | انا من مكتب ابيك ايهم ابنك ؟ |
| Você precisa descobrir Qual deles. | Open Subtitles | يجب ان تعرفى ايهم |
| Então, Qual deles é o Tim? | Open Subtitles | لذلك, ايهم تيم؟ |
| Muito bem, Qual deles é o do Fitzgerald? | Open Subtitles | حسنا ، اذا ايهم هو لـ(فيتزجيرالد)؟ |
| Qual deles é ele? | Open Subtitles | ايهم هو |
| Como é que sabemos Quais é que são os maus? | Open Subtitles | طيب كيف نعرف ايهم سيئ؟ |
| Quais são os dois? | Open Subtitles | ايهم |
| Quais especificamente? | Open Subtitles | ايهم تحديداً؟ |
| O Charles poderia prová-las e dizer Qual é a melhor. | Open Subtitles | بإمكان تشارلز تجربتهم وان يخبرنا ايهم الافضل |
| Estão os dois doentes. Qual é o paciente do Dr. Cole? | Open Subtitles | كلهم مرضا ايهم كان يعالجة الدكتور كوول؟ |
| Qual é o Liberté? | Open Subtitles | ايهم هي سفينة ليبرتي؟ |
| - Qual é a minha? | Open Subtitles | ايهم تكون لى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 