| Posso fazer mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل هناك اي شيئ اخر استطيع ان افعله لك عدا ذلك؟ |
| Então, Addy disse mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل قال ادي اي شيئ اخر? اي شيئ والكاميرا مغلقة ? |
| Os senhores querem mais alguma coisa? | Open Subtitles | الأن ، هل استطيع ياسادة ان احضر لكما اي شيئ اخر ؟ |
| Por isso vou dar-te um aviso, não somos responsáveis por nenhum ferimento ou qualquer outra coisa que possa acontecer durante a tua estadia. | Open Subtitles | لذلك سوف اعطيك استثناء نحن لسنا مسؤلين عن اية اصابات او اي شيئ اخر ربما يحدث لك اثناء اقامتك |
| Preciso mais disso do que qualquer outra coisa. | Open Subtitles | احتاج استعادته اكثر من اي شيئ اخر سبق ان احتجته في حياتي |
| Sério, qualquer outra coisa. | Open Subtitles | بجدية اي شيئ اخر |
| Se me lembrar de mais alguma coisa, avisá-lo-ei. | Open Subtitles | اذا تزكرت اي شيئ اخر سوف ابلغك به |
| - Quer mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل استطيع ان احضر لك اي شيئ اخر ؟ |
| Onde está o Garrett? Mandei-o para casa antes que acontecesse mais alguma coisa. | Open Subtitles | ارسلته للبيت قبل ان يحدث اي شيئ اخر |
| mais alguma coisa? - "Mais o quê"? | Open Subtitles | هل هناك اي شيئ اخر ؟ |
| mais alguma coisa? | Open Subtitles | اي شيئ اخر ؟ |
| Queres mais alguma coisa? | Open Subtitles | اي شيئ اخر ؟ |
| mais alguma coisa? | Open Subtitles | اي شيئ اخر ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 