Um homem foi acusado de rapto há um século! | Open Subtitles | إذن شخص ما اُتهم بالاختطاف الشخص الذي كان يعمل هذا منذ زمن |
Porém, foi acusado de espionagem e deportado em 1967. | Open Subtitles | ومع ذلك، اُتهم بالتجسس وتم ترحيله في عام 1967 |
Ele é um miúdo inofensivo acusado de coisas horríveis que ele não fez, sozinho numa cela. | Open Subtitles | إنّه طفل غير مؤذٍ اُتهم بأشياء فظيعة لم يرتكبها، وحيد في زنزانة |
Costumavas falar do teu pai, a triste história do polícia acusado de corrupção. | Open Subtitles | ... لقد كنت تتحدث عن والدك والقصة المؤسفة عن ضابط الشرطة والذي اُتهم بالفساد |
Não sei se gosto daquilo de que acho que estou a ser acusado. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّي أستحسن ما أظنّني اُتهم به |
A Polícia informa que Phillip Johnson, um segurança da Loomis Fargo acusado de roubar 20 milhões de dólares, foi detido. | Open Subtitles | "وذكرت الشرطة أن فيليب جونسون (حارس أمن (لوميس فارقو اُتهم بسرقة 20 مليون دولار قد ألقي القبض عليه |
O Efraim foi acusado de mais de 70 crimes federais e condenado a 4 anos de prisão. | Open Subtitles | (إفرام) اُتهم بأكثر من 70 جنحة فيدرالية وأدين بأربعه أعوام في السجن |