"اﻷوعية القلبيّة" - Traduction Arabe en Portugais

• cardiovasculares
• cardiovascular

Dr. Dean Ornish fez um excelente trabalho com pessoas que padeceram de doenças cardiovasculares graves.
قام الطبيب (دين أورنيش) بعملٍ جيّد فعلاً مع الناس الذين يعانون من مرضٍ حاد في اﻷوعية القلبيّة

e essas pessoas são capazes de controlar ou reverter a doença cardiovascular em um ou dois anos.
و هؤلاء الناس قادرين على إيقاف أو عكس مرض اﻷوعية القلبيّة خلال عام او اثنين.

Há pelo menos 25 anos que digo que a doença cardiovascular é reversível.
صار لي أُردّد على مدى 25 عام على اﻷقل بأن مرض اﻷوعية القلبيّة يمكن عَكْسَه.

A doença cardiovascular é uma doença da civilização.
مرض اﻷوعية القلبيّة هو مرض الحضارة.

Seguramente, "doença cardiovascular não é o risco!"
بالطبع: " مَرض اﻷوعية القلبيّة ذلك ليس خطراً!