"بآلاف الدولارات" - Traduction Arabe en Portugais

• milhares de dólares

Uma criança completamente bêbada invadiu um bar com um carro, causando um prejuízo de milhares de dólares.
حيث قام طفل مخمور بقيادة سيارة وتسبب في خسائر بآلاف الدولارات

A vendedora disse que também encomendou milhares de dólares em roupas de mulher.
البائعة قالت كذلك انه طلب ملابس نسائية تقدر بآلاف الدولارات

Cobra a essas pessoas centenas de milhares de dólares.
صبغتموه؟ تحاسبين هؤلاء الناس .بآلاف الدولارات

O modo como a coisa está feita é, vocês gastam $18 por uma licença da cidade para fecharem a rua, cobram taxas aos vendedores em milhares de dólares por alugarem terrenos que nem sequer vos pertencem.
تبدو طريقة العمل أنك تدفع 18 ألفاً لتصريح المدينة لإغلاق الشارع أجور الباعة بآلاف الدولارات لتأجير أرض لا تملكها حتّى!

As máquinas valem dezenas de milhares de dólares.
؟ حسناً، الأجهزة نفسها بآلاف الدولارات

O Kramer deve milhares de dólares em multas!
(كرايمر) مدين بآلاف الدولارات في مخالفات متأخرة الدفع

Santo Deus, estão a desperdiçar milhares de dólares de interferão!
لقد أهدرتما عقار (إنترفيرون) بآلاف الدولارات

Tínhamos milhares de dólares em equipamento lá dentro.
لدينا معدات بآلاف الدولارات هنا -من فضلك .

É um Aeros. Eles custam milhares de dólares. O assassino usou-o para iniciar o fogo que matou o Renny.
هذه الأشياء تقدر بآلاف الدولارات و القاتل استخدمها لإشعال النار بمقتل (ريني)