"بأبقاء" - Traduction Arabe en Portugais

• manter

Não podemos brincar com o público e manter a sua confiança.
"ديفيد" ، نحن لا نستطيع ان نلعب بالجمهور ثم نطالبهم بأبقاء ثقتهم فينا

E vós ajudais a manter isso.
وأنتما ساعدتهما بأبقاء تلك القبضة

Terás que manter a liberdade e justiça para ti mesmo.
عليك بأبقاء حريتك وعدالتك لنفسك

Bem, isso faz sentido... os reclusos estão autorizados a manter a papelada dos seus casos com eles nas celas.
حسنا، هذا الأمر يبدو معقولا - يسمح للنزلاء بأبقاء ملفات قضاياهم معهم في زنزاناتهم.

A academia tem uma reputação impecável, e a esperança é manter a investigação em sigilo.
لذا نأمل بأبقاء التحقيق بيننا

Não planeias manter o Tridente só para ti!
أنت لاتخطط بأبقاء الرمج الثلاثي لنفسك فقط)

Mas muitos também pensam que os traí por manter em segredo a minha relação com a Emery.
لكن البعض يعتقدون بأني خُنتهم بأبقاء علاقتي مع (ايميري) سرية