"بأبنائي" - Traduction Arabe en Portugais

• dos meus filhos
• nos meus filhos
• aos meus filhos

Cuidei sempre dos meus filhos.
لطالما اهتممت بأبنائي

Estou muito orgulhosa dos meus filhos.
في غاية الفخر بأبنائي.

Não me deixem recomeçar a falar dos meus filhos.
- لا تدعني ابدأ بأبنائي.

Sempre pensei que teria o mesmo. Mas, quando penso nos meus filhos e netos...
ولطالما اعتمدت عليه لأجل نفسي ولكن عندما أفكر بأبنائي وأحفادي...

Quando penso nos meus filhos e neste furacão...
عندما أفكر بأبنائي وهذا الإعصار

Ligue aos meus filhos para que venham buscar-me.
أرجوك إتصل بأبنائي ليأتوا ويقلوني

Eu vou juntar-me aos meus filhos.
-لا . أنا سألتحق بأبنائي.

"Ex-mulher, digo. E penso nos meus filhos,
اعني زوجتي السابقة وافكر بأبنائي

Tenho fé nos meus filhos.
أنا أؤمن بأبنائي.

- O que ele fez aos meus filhos.
- ما فعله بأبنائي.

- E aos meus filhos.
-و بأبنائي