"بأبنه" - Traduction Arabe en Portugais

• seu filho
• o filho

Agora, no quarto seguinte, o seu pai, um fumador "Tenho 40, mas todavía estou na onda", ...está fumando, tratando de encontrar uma maneira de criar um laço mais forte com o seu filho.
وفي الغرفة الثانية تجد والده يقول أنا في سن ال40 ومازلت مدخن جيد فهو يحاول أن يجد طريقة توصله بأبنه

Drazen quer trocar Jack pelo seu filho Aléxis, quem nós temos.
هذا الرجل "دريزن" يريد استبدال "جاك" بأبنه "اليكس" المحجوز لدينا

O tribunal proibiu o contacto com o seu filho menor.
المحكمة منعته من الأتصال بأبنه الصغير.

Agora que César reconheceu públicamente o seu filho... ninguém mais precisa de se preocupar com Brutus.
... لقد أعترف القيصر بأبنه أمام العامة "لا يتعجب أحد من موقف "بروتوس

Contratou assassinos para matar o filho.
ثم ألصق جرائم القتل التي ارتكبها فريق البحث بأبنه

Sabe, Deus pediu ao pai para destruir o seu filho, tal como pediu a Abraão para sacrificar o seu filho Isaac.
أترى , لقد أمر الله أبى أن يحطم أبنه ( تماماً كما أمر سيدنا ( أبراهيم ( أن يضحى بأبنه ( أسخاق

O Michael foi tratar do seu filho, enquanto a Lucille descobria que já estavam a tratar do dela.
ذهب (مايكل) للإعتناء بأبنه كما أكشتفت (لوسيل) ان أبنها كان يتم الأعتناء به بالفعل

Ele tem direito sobre seu filho.
لديه الحق بأبنه.

E o que é que isso teria a ver com o seu filho?
وما علاقة هذا بأبنه ؟

Pedindo a um pai para sacrificar o seu filho.
الطلب من الوالد التضحية بأبنه

Deus ordenou a Abraão a sacrificar o seu filho, Isaque.
(أمر الله (إبراهام (بأن يضحي بأبنه , (إسحاق

- Pai, caso te preocupas comigo, do modo que um pai se preocupa com o filho, deixa-me ir.
إذا كنت تهتم بي من أي وقت مضى على الإطلاق ان الأب يهتم بأبنه ... اسمح لي بالمغادرة

O irlandês apanhou o filho a snifar coca.
ايرلندي امسك بأبنه يشخر تشارلي .