"بأذيته" - Traduction Arabe en Portugais

    • magoá-lo
        
    Não quero arriscar magoá-lo de novo... mas isso significa deixar de o ver. Open Subtitles لا اريد أن أخاطر بأذيته مجدداً ولكن هذا يعني إن لا أراه ابداً
    A sua tolerância à dor é inacreditável. Por que não me diz onde vive o índio? - Não vou magoá-lo. Open Subtitles ألمك يبدو واضحاً، لما لا تقل لي أين يقيم الهندي، لن أقوم بأذيته
    Ok, anda até à esquina da 1ra. com a Washington, ...e não me faças magoá-lo. Open Subtitles تعالي في زاوية شارع واشنظن والأول أرجوك لا تجعلينني أقوم بأذيته
    Não te vou deixar magoá-lo. Open Subtitles لن أدعك تقوم بأذيته
    Não posso deixá-lo magoá-lo. Open Subtitles لا يمكنني السماح لك بأذيته.
    Ela não vai magoá-lo. Open Subtitles لن تقوم بأذيته.
    Tem calma Slick, acho que deves estar a magoá-lo. Open Subtitles علىمهلك(سليك),أعتقد .. أنك تقوم بأذيته
    A Cassie ameaçou magoá-lo. Open Subtitles (كايسي) هددت بأذيته
    Podes magoá-lo. Open Subtitles قم بأذيته.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus