Talvez seja. Só disse que esse não era o meu nome. | Open Subtitles | ربما اكون احمق انا فقط قلت بانه ليس بأسمى |
Como achas que o meu nome vai soar à frente de um júri de Nova Iorque? | Open Subtitles | ماذا تظن بأسمى امام هيئة المحلفين بنيويورك ؟ |
Ele publicou-a no blogue, uma página por dia e só revelou o meu nome na sexta. | Open Subtitles | قام بنشر صَفحةٍ منها كُل يوم فى مُدوِّنته, ولم يبح بأسمى حتّى يوم الجُمُعة. استيقظت صباح الاثنين, |
Estavas a chamar o meu nome. Assustaste-me. | Open Subtitles | لقد ناديتنى بأسمى لقد اخافنى هذا |
Por acaso, vou ficar com o meu nome. | Open Subtitles | . فى الواقع ساحتفظ بأسمى الشخصى |
Está bem. Que tal eu dizer-te o meu nome, se adivinhares. | Open Subtitles | حسنا , " ما رايك فى أن أخبرك بأسمى اذا خمنته "ْ |
- Tens o papel com o meu nome? | Open Subtitles | هل لديك مدونة بأسمى ؟ |
Vou manter o meu nome, já agora. | Open Subtitles | سأحتفظ بأسمى, بالمناسبة |
Eu digo-te o meu nome. | Open Subtitles | سأخبرك بأسمى |