"بأصابعك" - Traduction Arabe en Portugais

• com os dedos
• dedo
• as mãos
• seus dedos
• os teus dedos

Se o apanho com os dedos perto da caixa registadora, corto-lhe as bolas.
لو أمسكت بأصابعك في أي مكان قريب من صندوق النقدية سوف أقطع الكرات خاصتك

Tapa-a com os dedos e marca-a de vermelho.
اخفها بأصابعك الصغيرة وعلّم عليها باللون الأحمر

Quero que se estique e toque nas pétalas e nas folhas com os dedos.
أريدك أن تمدي يدك وتلمسي البتلات والأوراق بأصابعك

Não queres usar a cabeça, só queres usar o dedo para tocar campainhas e conseguir mais uns dólares.
كل ما تود فعله هو العمل بأصابعك من أجل حفنة دولارات كل أسبوع

Chamam-nos para a mesa. Espero que saiba comer com as mãos.
نحن مدعوون الى الطاوله أتمنى أن تستطيع الأكل بأصابعك

Credo! Não toque no meu teclado com os seus dedos infectados!
يا إلهي، ليس على طاولتي بأصابعك التي تحمل عدوى الرمد الساري

Metes os teus dedos pelo cú acima e não lhe apalpas os ...? !
ماذا إذن هل تتحسس بأصابعك على مؤخرته فقط ولكنك لن تلمس خصيتة ؟

Depois de ter agredido um segurança, e começar a atirar nas pessoas com os dedos.
فقط بعد أن ضربت عون حراسة وبدأت إطلاق النار على الناس بأصابعك

Faça pressão na coxa e procure a artéria com os dedos!
اضغط على الفخذ وتحسس بأصابعك ستجد الشريان

"não consigo comer o arroz" com os dedos assim?
'L لا يمكن أن تأكل الأرز' بأصابعك من هذا القبيل؟

Mão para cima, cotovelo direito guia a bola com os dedos.
هيّا، ارفع يدك، أبق مرفقاك مستقيمان... وجه الكرة بأصابعك

Faça pressão com os dedos.
فقط أضغطي بأصابعك الأربعة بقوة و ثبتيها

Abram uma ostra, tirem a carne roxa com os dedos,
افتح المحار، انثر اللحم الوردي بأصابعك

Abra-o com os dedos.
لو أمكنك أن تفرد حاجبك بأصابعك

Por 2 mil pode-me fazer um buraco na cabeça e tocar no cérebro com o dedo.
مقابل 20 بنطلون يمكنك أن ثقي جمجتى وتلمسى مخي بأصابعك ..

Imagino que deve ser bastante emocionante apertar o dedo aqui e... e observar algo a morrer mais à frente.
أتخيلُ أنه لأمرُ شديد الحماس أن تعتصر بأصابعك هنا وترى شيئًا يموت هُناك.

E pára quieta com as mãos!
ولا تلوحي بأصابعك

Cozinho com as mãos.
تطبخ بأصابعك وإبهامِك.

Foda-me com seus dedos, querido.
ضاجعني بأصابعك فحسب يا صغيري

Ponha os seus dedos na tinta.
إضغط بأصابعك في الحبر

Isso é por tocares na minha prima com os teus dedos sujos e nojentos!
-تلك لأنك لمست أبنة عمي . بأصابعك القذرة المقرفة.

Por favor não toques aí com os teus dedos sujos e alaranjados.
-أرجوك لا تلمس ذلك بأصابعك المتسخة باللون البرتقالي.