"بأطنان من" - Traduction Arabe en Portugais

• toneladas de

Estou apoiado pelo Banco de Inglaterra, financiado por toneladas de ouro reluzente encontrado nos riachos da Califórnia.
وأنا مدعوم من بنك انجلترا الممول بأطنان من الذهب اللامع الذي وُجد في جداول كاليفورنيا

Tu preferes ser uma perdedora sem ninguém ou uma pessoa com toneladas de amigos que secretamente te odeiam?
هل تفضلين أن تكونين فاشلة بلا صديقات... . أو فتاة بأطنان من الصديقات اللواتي يكرهنكِ سراً

Sinto toneladas de culpa, não me chateies.
أحس بأطنان من الذنب ، لذا توقف

A - perdedora desamparada ou B - uma pessoa com toneladas de amigos que te odeiam secretamente?
أولاً فاشلة بلا صديقات... . أو ثانياً, فتاة بأطنان من الصديقات اللواتي يكرهنكِ سراً

Levantar o jarro com toneladas de força.
إرفع الإبريق بأطنان من القوّة.

Dizem que ele tem toneladas de dinheiro.
بمعنى آخر، إنها تحتفظ بأطنان من المال