"بأعلى صوت" - Traduction Arabe en Portugais

• o mais alto que
• volume no

Se forem atacados, gritem o mais alto que puderem.
اقفزوا، اصرخوا بأعلى صوت

Se o Sr. Gordy voltar a falar contigo, quero que grites o mais alto que conseguires, está bem?
إن ظهر السيد (جوردي) وتحدثَ معكِ مُجدداً فأريدكِ أن تصرخي بأعلى صوت ممكن. هل تفهميني؟

Quando a comitiva automóvel do Petrov chegar, quero que a banda esteja a tocar o mais alto que puder.
عندما يصل موكب (بيتروف)، تأكد من أن الجوقة تعزف بأعلى صوت ممكن

Meu primeiro desejo Aumente o volume no máximo
رغبتي الأولى أن أشغل الموسيقى بأعلى صوت ممكن

Ela está a ver o "Diagnosis Murder" com o volume no máximo.
(تشاهد مسلسل (تحليل الجرائم بأعلى صوت

o mais alto que pudermos que a guerra no Vietname tem de acabar e a melhor forma de acabar com ela éosEUAfazeremasmalas e saírem já do Vietname.
* نقول بأعلى صوت أن حرب (فيتنام) يجب أن تتوقف * * وأفضل طريقة لذلك، هي * أن تقوم الولايات المتحدة * * بتجميع قواتها وتخرج من (فيتنام) فوراً