"بألعاب الفيديو" - Traduction Arabe en Portugais

• jogos de vídeo
• jogar videojogos

Eu era muito bom nos jogos de vídeo, mas não muito bom com o resto, portanto ficava sozinho com o cosmos.
كنت بارعا بألعاب الفيديو ومريع بالاخرى لذا لطالما بقيت وحيدا مع نظام الكون

Bem, isso e jogar jogos de vídeo.
حسناً , بافضافة إلى اللعب بألعاب الفيديو

Ambos têm treino após as aulas, mas o Kyle tem jogado imenso jogos de vídeo e o Danny adora construir modelos de aviões.
حسنا,كلاهما لديهما تدريب بعد المدرسة لكن مؤخرا,كايل أعجب بألعاب الفيديو و داني يحب بناء نماذج الطائرات

Para mim, a forma perfeita de passar as férias de verão é à frente da TV a jogar videojogos.
بالنسبة لي ، الطريقة المثالية لقضاء العطلة الصيفية الجلوس أمام التلفاز واللعب بألعاب الفيديو جيم

Eles começaram a jogar videojogos quando eram garotos.
لقد بدأوا بألعاب الفيديو منذ كانوا صغارا

Vamos, meninos. Vamos jogar jogos de vídeo.
هيا أيها الطفل لنذهب و نلعب بألعاب الفيديو

Eu não sou como o resto dos outros marginais que vês por aí a fumar charros e a jogar jogos de vídeo e tu também não és.
لست مثل بقية أولئك السفاحون هناك يدخنون ويلعبون بألعاب الفيديو, ولا أنت مثلهم

Vêmiúdosem WhitChapel a jogarem jogos de vídeo, nos quais fazem pontos ao matarem prostitutas.
أتعلم, الأطفال في وايت تشابل يلعبون بألعاب الفيديو حيث يجمعون النقاط بقتل العاهرات

Não é permitido escrever nada que tenha a ver com jogos de vídeo, estes temas estão banidos.
يتعلق بألعاب الفيديو و الكمبيوتر -- فهذه المواضيع محظورة

Esta é a questão dos jogos de vídeo violentos, mas a um nível totalmente novo devido a este aspeto físico visceral a que reagimos mais intensamente do que a imagens num ecrã.
هو ذات السؤال الخاص بألعاب الفيديو العنيفة ولكن على مستوى جديد تمامًا هذا العنف الداخلي الذي نستخدمة بشكل أكثر حدة مقارنة بصور على شاشة ما.

És um tarado por jogos de vídeo, Jake.
أنت مجنون بألعاب الفيديو يا جاك

Não, não quero jogar jogos de vídeo, Joey!
كلا, لا أريد اللعب بألعاب الفيديو يا (جوي)

O meu pai estava a cortar a relva, a minha mãe estava a dobrar a roupa, a minha irmã estava a fazer os trabalhos de casa e eu estava na cave a jogar videojogos.
كان والدي بالخارج يجز العشب، وأمي في الأعلى تطوي الملابس، وشقيقتي تؤدي الواجب المنزلي في حجرتها وأنا في القبو ألعب بألعاب الفيديو.