"بألمك" - Traduction Arabe en Portugais

    • tua dor
        
    • dor e
        
    • sua dor
        
    Eu senti a tua dor, quando eles tentaram matar-me. Open Subtitles أشعر بألمك كان يحاول قتلى أنا و الجميع
    Por isso, estás a reagir dizendo-me que não estou a sentir a tua dor e que a minha profissão é inútil. Open Subtitles وأنت ترد بأنني لا أشعر بألمك وأن مهنتي غير مجدية
    Estou aqui a sentir a tua dor, meu amigo. Open Subtitles أنا فقط اجلس هنا,. وأشعر بألمك يا صديقي
    Sinto a tua dor nesta situação. Open Subtitles اشعر بألمك فى هذا الموقف أريد أن يكون لديك أطفال
    Sinto a sua dor e devolvo-a com uma renovada sensação de ultraje. Open Subtitles بين التاجر والمشتري أشعر بألمك وأشعر بالأستياء مثلك
    É uma tragédia, terrível. Todos sentimos a sua dor, treinador. Open Subtitles إنها مأساة فظيعة , مشكلة فظيعة كلنا نشعر بألمك , كابتن
    Após tudo o que aconteceu, querias que ele sentisse a tua dor? Open Subtitles لذا بعد كل ما حدث ، ماذا هل أردت أن تجعله يشعر بألمك ؟
    Aproveito-me da tua dor enquanto te tiro a vida. Open Subtitles أنا أنعم بألمك بينما أسلبك حياتك
    Pega a minha arma. Sinto a tua dor, mano. Open Subtitles خذ مسدسى أنا أشعر بألمك يا أخى
    Não pude evitar sentir a tua dor. Open Subtitles لم أساعد بإحساسى بألمك
    Pois, eu percebo a tua dor. Open Subtitles أجل , أنا فعلاً أشعر بألمك
    Não tenho nenhum prazer com a tua dor, Terri. Open Subtitles أنا لا أستمتع بألمك تيري
    Percebo a tua dor, irmão. Open Subtitles انا اشعر بألمك يا اخي
    Eu estava perdido, até que tomei a tua dor. Open Subtitles كنت تائهاً إلى أن شعرت بألمك
    Sinto a tua dor, mano. Open Subtitles أشعر بألمك يا صديقي
    Conseguia sentir sempre a tua dor. Open Subtitles بوسعي الشعور بألمك دائمًا
    - Estou a sentir a tua dor. Open Subtitles -أنا أشعر بألمك
    Eu conheço a tua dor. Open Subtitles انا اشعر بألمك
    Sinto a tua dor. Open Subtitles أنا أحس بألمك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus