"بأمركم" - Traduction Arabe en Portugais

• vocês

Ele não sabia de vocês os 2, mas aposto que vai dar-me um bonus por toda esta confusão.
هو يعرف بأمركم أنتما الأثنان لقد عرض على نقود إضافيه على الجميع

Aquela idiota com que estás a trair-me, veio cá a casa para dizer-me o quanto vocês estão apaixonados.
تلك الحمقاء التي كُنت تواعدها، جائت للمنزل لتُخبرني بأمركم. وكم كنتم تحبوا بعضكم البعض.

Não sei sobre vocês, mas eu vou dormir.
لا أعلم بأمركم يا رفاق، لكنّي مُستعدّة للنوم.

Se acontecer-nos alguma coisa, dizemos que foram vocês.
إذا حدث شئ لنا سيعروفون بأمركم

Não faz mal. Está tudo bem. Nós tratamos bem de vocês.
لابأس بذلك ، لابأس سنهتم بأمركم

Eu vou cuidar de vocês.
سوف أهتم بأمركم

E eu prometo que tomarei conta de vocês.
..وأعدكم بأنني سأهتم بأمركم

Ela não quer saber de vocês.
إنّها لا تهتمّ بأمركم