| E um amigo disse-me que podiam melhorar a imagem. | Open Subtitles | ،وسمعت من صديق لي .أن بأمكانكم تحسين الصورة |
| Bem, não exactamente. Ele disse que podiam ver o filme. | Open Subtitles | ليس تماماً ، يقول أنكم بأمكانكم مشاهدة الفيلم |
| - podiam tratar das bancas da comida... | Open Subtitles | اذا كان بأمكانكم مساعدتنا بوضع الخيم من اجل الطعام, سيكون رائعاً |
| podiam tomar conta da Sophie hoje? | Open Subtitles | كنت أتسائل أذا كان بأمكانكم الأعتناء ب " صوفى " اليوم؟ |
| Não podiam adiar a viagem? | Open Subtitles | لم يكن بأمكانكم تأجيل الرحلة ؟ |
| Eu n�o disse que podiam entrar. | Open Subtitles | لم اقل ان بأمكانكم الدخول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 