"بأمور كهذه" - Traduction Arabe en Portugais

• essas coisas
• tais coisas

Não podes dizer-me essas coisas.
حسناً إياك أن تخبرني بأمور كهذه

Miúda, não podes andar a dizer essas coisas por aí.
- اسمعي يا طفلة لا يمكنك التجول وإخبار الناس بأمور كهذه

Saber essas coisas não as torna fixes.
معرفتكم بأمور كهذه لن تجعل منكم يارفاق رائعون .....

Mas não tens de te preocupar com tais coisas. Temos soldados para lutar.
لكنْ يجب ألّا تشغلي بالك بأمور كهذه فلدينا جنود يقاتلون

Não te queria manchar com tais coisas.
لا أود أن ألطخكِ بأمور كهذه

Eu não vou permitir que essas coisas aqui.
لن أسمح بأمور كهذه هنا

Não brincamos com essas coisas.
لا تعبث بأمور كهذه