Sei que estás zangada, mas não podes passar aqui a noite a beber. | Open Subtitles | حسناً, أعلم بأنكِ غاضبة ولكن لا يمكنكِ أن تجلسي هنا وتشربي طوال اليوم |
Sei que estás zangada por eu ter desaparecido, mas foi uma tentativa fracassada de desmaterializar. | Open Subtitles | أعرف بأنكِ غاضبة مني لأنني اختفيت ولكنها كانت محاولة فاشلة للاختفاء مادياً فقط |
Sei que estás zangada comigo, não há problema. | Open Subtitles | .أعلم بأنكِ غاضبة مني ولا بأس بذلك |
O quê? Agora diz que estás zangada. | Open Subtitles | ، الآن أترين، إنها تقول بأنكِ غاضبة |
Sei que estás chateada e não estou a tentar defendê-lo. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنكِ غاضبة و أنا لا أعتذر عوضاً عنه |
Sei que estás chateada. | Open Subtitles | اسمعي، إنني أعلم بأنكِ غاضبة |
Olha, sei que estás zangada. | Open Subtitles | إسمعي, أعلم بأنكِ غاضبة |
Deva, sei que estás zangada, e lamento por andar ausente. | Open Subtitles | (ديفا)، أعلمُ بأنكِ غاضبة. و أنا أسف لأني لم أتواجد، بما فيه الكفاية. |