"بأنكِ و" - Traduction Arabe en Portugais

• que tu e

Ouvi dizer que tu e a tua mãe estão a viver com a vizinha.
سمعت بأنكِ و أمك انتقلتما للعيش مع أحد الجيران

Não sabia que tu e o Professor Fitz ainda eram tão próximos.
أنا لم أدرك بأنكِ و أستاذ (فيتز) لا زلتم قربين جدّاً

Só queria saber se é verdade que tu e o Joel andam a sair.
كلا, أردت فقط أن أعرف أنه صحيح بأنكِ و(جويل) تخرجانِ في موعد؟

Parece que tu e o Harrison já resolveram tudo.
أعتقدت بأنكِ و ( هاريسون ) تفعلون شيئاً ما

E a ideia de que tu e o JT estão a pagar por isso, de que são danos colaterais por minha causa... foram os motivos por me ter entregado.
وتلك الفكرة بأنكِ و(جي تي) تدفعون الثمن بكونكم ضمانات الضرر الذي أحدثته كان هذا سبب الاستسلام لهم

Espero que tu e a tua mãe estejam bem.
آمل بأنكِ و أمكِ بخير

Às vezes esqueço-me de que tu e o Jay namoram, porque vocês fazem-no parecer tão fácil.
إنني أنسى أحياناً... بأنكِ و"جاي" تتواعدان لأنكما تجعلان الأمر يبدو سهلاً للغاية

Sinto-me assim há 10 anos, mas acreditei que tu e a Lena faziam o melhor para o B. Agora é a tua vez de acreditar.
فهكذا كنت أشعر في السنوات العشر الأخيرة, ولكن توجّب عليّ الثقة بأنكِ و(لينا) مهتمّتان دائماً بمصلحة (براندون), والآن يجب عليكِ الثقة بي

Pensei que tu e o Dmitri se tinham separado.
ظننت بأنكِ و "دميتري" انتهيتم

Agora que tu e o Kev estão juntos.
بأنكِ و (كيف) عدتم لبعضكما البعض