Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بأنك في المنزل" - Traduction Arabe en Portugais
-
que está em casa
-
que estás em casa
| Sei que está em casa. Abra. | Open Subtitles | أعلم بأنك في المنزل إفتح الباب |
| Stefan? Sei que está em casa. Abra. | Open Subtitles | (ستيفان) أعلم بأنك في المنزل إفتح الباب |
| O Dr. Gordon sabe que estás em casa com a mulher dele? | Open Subtitles | هل يعلم الدكتور جوردن بأنك في المنزل مع زوجته؟ |
| Raymond, que bom que estás em casa. | Open Subtitles | (رايموند)، سعيدّة بأنك في المنزل. |