"بأنك لا تثق بي" - Traduction Arabe en Portugais

• que não confias em mim

O que quer que lhe chames, o facto é que não confias em mim, não verdadeiramente.
أياً ما تدعوها في الحقيقة هي بأنك لا تثق بي في الواقع

Sei que não confias em mim, mas tiraste-nos de uma alhada e vim agradecer-te, de homem para homem.
أعلم بأنك لا تثق بي أخرجتنا من المشكلة وأنا هنا أشكرك رجل لرجل

Estás-me a dizer que não confias em mim?
تقول لي بأنك لا تثق بي, هل هذا ما تقول؟

E admite que não confias em mim, o teu noivo e pai da tua filha.
...خذ هاتفي و اعترف بأنك لا تثق بي خطيبك و والد ابنتك

Sei que não confias em mim, Jonathan. Não tens razões para o fazer.
،(أعرف بأنك لا تثق بي يا (جوناثان ليس لديك سبب لذلك