"بأنك لا تريدني" - Traduction Arabe en Portugais

• que não queres
• que não me quer

Tens a certeza que não queres que vá com ela?
هل أنت متأكد بأنك لا تريدني أن أذهب معها؟

Tens a certeza que não queres que eu vá contigo?
هل أنت متأكد بأنك لا تريدني أن أذهب معك ؟

Tens a certeza que não queres que eu vá na tua vez?
أأنت متأكد بأنك لا تريدني أن أذهب بدلاً عنك؟

Ouça, pai, eu sei que não me quer aqui.
انظر يا أبي، أعرف بأنك لا تريدني هنا

- De certeza que não queres que eu...
-متأكد بأنك لا تريدني أن.. -لا يا فيي..

E sei que não queres que eu morra.
وأعلم بأنك لا تريدني أن أموت