"بأننا قمنا" - Traduction Arabe en Portugais

• que fizemos

Andas a contar às pessoas que fizemos alguma coisa?
هل تقوم بإخبار الجميع بأننا قمنا يشيء ؟

Nós devemos actuar, espero que fizemos boas decisões.
نحن فقط نتصرف و نأمل بأننا قمنا بالخيار الصحيح

Ele vai acordar e ela vai dizer-lhe que correu tudo bem e ele vai para casa a pensar que fizemos a cirurgia e que não vai morrer dentro de 3 meses.
وهو سيستيقظ وهي ستخبره أن كل شيئ جرى بشكل جيد وهو سيذهب الى المنزل معتقدا بأننا قمنا بالعملية

Ele dirá que fizemos tudo que a CVM pediu: Cooperar.
سوف يخبرك بأننا قمنا بكل ما طلبته المنظمة على صعيد التعاون

Vocês podem ver que fizemos o nosso trabalho de casa.
بإمكانكم الإستنتاج بأننا قمنا بدراستكم جيداً

Se eu ando a contar às pessoas que fizemos alguma coisa?
هل أنا أقول للجميع بأننا قمنا بشيء ما ؟