"بأنني أريد أن" - Traduction Arabe en Portugais

• que quero

Achas que quero passar a vida limpando lixo?
أتظنين بأنني أريد أن أقضي حياتي أنظف أماكن الدهون ؟

Achas sinceramente que quero ser "O Tempo com a Fabulosa Amy" para o resto da minha vida?
أعتقد بأنني أريد أن أبقى مذيعة النشرة الجوية طوال حياتي؟

O que te faz pensar que quero que cries o nosso filho?
حسناً, مالذي يجعلك تظن بأنني أريد أن تتدخل في تربية طفلنا ؟

Não sugeri isso para pensares que quero escapar do casamento.
-لم أكن لأذكر الموضوع لو علمت بأنني أريد أن أذهب, أنظري لقد عرفتك منذ سنتان

Queres ouvir que quero estar contigo?
تريد أن تسمع بأنني أريد أن أكون معك؟