O que a faz pensar que vou ficar num programa renovado e com pessoal novo na mesma? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكِ تعتقدين بأنني سأبقى مع الاشخاص الجدد ,في اعادة البرنامج على أي حال |
Tenho um palpite que vou ficar aqui por bastante tempo. | Open Subtitles | فلديَّ حدس بأنني سأبقى هنا لبعض الوقت |
Acho que vou ficar aqui com eles, Durell. | Open Subtitles | أعتقد بأنني سأبقى معهم هنا ، دوريل |
Acho que vou ficar aqui mais algum tempo. | Open Subtitles | أسمعي أعتقد بأنني سأبقى هنا لفترة |
Agora estou a dizer que vou ficar contigo. | Open Subtitles | والآن أنا اقول بأنني سأبقى معك |
- Achas que vou ficar se fores embora? - Obrigado, Amy. | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني سأبقى هنا إذا غادرت؟ |
- Jack, mostra à senhorita a WC. - Eu penso que vou ficar por aqui. | Open Subtitles | جاك), اخذ معك انسة (بلس) لكي تستريح) أعتقد بأنني سأبقى هنا |
Acho que vou ficar por aqui. | Open Subtitles | اعتقد بأنني سأبقى في الجوار |
Acho que vou ficar mais uns tempos com a Miss Kathy. | Open Subtitles | أعتقد بأنني سأبقى مع الآنسة (كاثي) لبعض الوقت. |