"بأنني قضيت" - Traduction Arabe en Portugais

• que passei

Estão doidos? Acham que ia contar que passei a noite convosco?
تعتقد أنني سأخبر الناس بأنني قضيت هذا المساء معكم ؟

O único que sei é que passei seis horas aí e sigo vivo.
كل ما أعلمه بأنني قضيت ست ساعات بداخله ومازلت على قيد الحياة

Não acredito que passei 6 anos casada com você, seu maldito idiota!
لا أصدق بأنني قضيت ست سنوات متزوجة بك, أيها السخيف الأحمق!

É difícil acreditar que passei tantos anos a aprender a soprar ar através dum tubo.
من الصعب تصديق بأنني قضيت العديد من السنوات أتعلم كيفية نفخ الهواء خلال ماسورة

Se alguém se mete nisso, que não seja simpático, significa que passei os últimos dez anos da minha vida, a construir um monte de esterco.
سيعني ذلك بأنني قضيت 10 سنوات من حياتي أبني كومة من الهراء

Obrigada, senhor. Sabias que passei 96 horas a vigiar um armazém no Dubai para conseguir isto?
شكراً لك سيدي هل تعلم بأنني قضيت ست وتسعون ساعة

Estou a dizer às pessoas que passei a noite com o Jason.
لقد قلت للناس بأنني قضيت الليله مع (جاسون)