"بأنها وجدت" - Traduction Arabe en Portugais

• que encontrou
• que ela encontrou
• ter encontrado

A Danielle disse que encontrou a Alissa morta, quando ouviu o assassino, apavorou-se e correu.
حسناً " دانييل " قالت بأنها وجدت " آليسا " ميتة وسمعت قاتلاً وفزعت وهربت

E a Kitty disse que encontrou um frasco no roupeiro dele.
قالت بأنها وجدت جرة اسطوانية في خزانته

Castle, lembras-te que a Lanie disse que encontrou vestígios de papel encerado sob as unhas da Whitney e na sua cintura?
هلتتذكركيفقالت"ليني" بأنها وجدت آثار لوح لعب شمعي تحت أظافر " ويتني " وحزام الخصر ؟

Acho que ela encontrou algo aqui, para além do Justin, e está usou a possessão para me mandar uma mensagem.
أظن بأنها وجدت شيئاً هنا غير جاستن وهي تستخدم الإستيلاء على جسد آخر كطريقة لتبلغني رسالة

Eu acho que ela encontrou a carta.
أعتقد بأنها وجدت البطاقة البريدية

E onde a polícia do aeroporto disse ter encontrado sangue.
و حيث ذكرت شرطة المطار بأنها وجدت أثارا ً للدم

Ela diz que encontrou a Máscara da Ilusão.
تقول بأنها وجدت القناع اللامع

Ela contou-te que encontrou os "Tru Bloods" que tu me trouxeste?
هل اخبرتك بأنها بأنها وجدت زجاجات (الدم الحقيقي) التى جلبتها لي ؟ ؟

A Brennan disse que encontrou um crânio
مرحباً,(برينان)قالت بأنها ...وجدت جُمجمة,لذا

A Dra. Barmal pensou ter encontrado uma cura, por isso testou em si mesma.
الدكتوره بارمال ظنت بأنها وجدت علاج لهاذ السبب أختبرته على نفسها

Quando soube da história do Harry... lembro-me de me sentir... de me sentir muito feliz por ela... ter encontrado o amor e por ter sido tão amada.
وعندما سمعت قصة (هاري), أتذكر شعوري.. شعوري بالسعادة العارمة بأنها وجدت الحب.