| Vá em frente, acho que vou ficar aqui e viver como um Amish. | Open Subtitles | تابعوا مَسيرتكم، أعتقد بأني سأبقى هنا، وأصبح ريفياً |
| Não sei. Acho que vou ficar em casa esta noite. | Open Subtitles | لا أدري أعتقد بأني سأبقى في المنزل الليلة |
| Acho que vou ficar em casa. Vai dar um bom filme de comédia na Skinimax. | Open Subtitles | -اعتقد بأني سأبقى هنا, ستعرض قناة سكيني ماكس فيلم جيد |
| Acho que vou ficar com o Ping-Pong. | Open Subtitles | اظن بأني سأبقى على لعبة تنس الطاولة |
| Acho que vou ficar por aqui à espera dele. | Open Subtitles | أعتقد بأني سأبقى هنا حتى يعود والدك. |
| Eu disse que vou ficar. | Open Subtitles | هاي، هاي، هاي قلت بأني سأبقى |
| Acho que vou ficar. | Open Subtitles | - مرحباً - أعتقد بأني سأبقى أكثر |
| - Acho que vou ficar aqui. | Open Subtitles | -أعتقد بأني سأبقى هنا |
| - Acho que vou ficar. | Open Subtitles | -أعتقد بأني سأبقى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 