"بأنّ لديها" - Traduction Arabe en Portugais

• que tinha

Ontem à noite, a Lois disse que tinha uma pista sobre o Arqueiro Verde mas estava só a fazer bluff.
آخر مرّة لويس قالت بأنّ لديها شك بخصوص السهم الأخضر، وهي فى سبيلها للتيقن

Estava só chateada por isso fingiu que tinha trabalho.
لقد رحلت فحسب لذا تظاهرت بأنّ لديها عمل

Sempre soubemos que tinha uma belíssima voz, mas era tão tímida em público! - Sim, eu sei.
لطالما علمنا بأنّ لديها صوتٌ رائع، لكنّه كانت خجلةً بشأن الأداء أمام الجمهور.

Disse que tinha algo de interessante sobre o tipo morto do Drexler.
قالوا بأنّ لديها أمراً مثيراً حول الرجل الميت من متحف (دريكسلر)

Ela disse que tinha problemas com intimidade.
فتردّ علي بأنّ لديها مشاكل ألفة

Ela disse que tinha notícias muito importantes.
, قالت بأنّ لديها أخبار كبيرة

Convencemos a Rose que tinha um admirador secreto.
جَعلنا (روزي) تَعتقد بأنّ لديها مُعجب سري.

Ou que tinha outra irmã?
أو بأنّ لديها شقيقة أخرى؟