E a Marlow disse que o Steve a culpa, talvez esteja a assombrar a Marlow. | Open Subtitles | ثم إن مارلو قالت بأن ستيف يلومها ربما هي تلاحق مارلو |
Espero que o Steve esteja bem hoje à noite. | Open Subtitles | أنا متأكدة الأمل بأن ستيف لم يقبض عليه هذه الليلة |
Porque achas que o Steve faria alguma coisa com a mãe da filha dele? | Open Subtitles | لمَ تظنين بأن ستيف فعل شيئاً لأم ابنته؟ |
Disseste que o Steve assinou um formulário... | Open Subtitles | .... قلتِ بأن ستيف وقع على استمارة |
Um tribunal militar decretou que o Steve foi o responsável. | Open Subtitles | الوحدة العسكرية للتحقيق قررت بأن (ستيف) كان مسؤولاً |
Acha que o Steve McQueen é o tipo mais fixe à face da terra? | Open Subtitles | تعتقد بأن (ستيف مكواين) أروع قط عاش على مر الزمن؟ |
Então sabes que o Steve McQueen era o rei da calma. | Open Subtitles | اذاً تعرف بأن (ستيف مكوين) كان الملك الهادئ |
Se ouviste isso, também ouviste que o Steve nos cortou o pio. | Open Subtitles | إذا سمعتِ هذا، فإنّكِ سمعتِ .أيضاً بأن (ستيف) طردنا |
Sabes que o Steve é muito forte, Danny. | Open Subtitles | أنت تعلم بأن ستيف قوي جدا يا(داني) ، صحيح ؟ |
Até se gabou à Mona de que o Steve Jobs vai muito ao restaurante dele. | Open Subtitles | بأن (ستيف جوبز) يحضر إلى المطعم دائماً |
Acho que o Steve nunca tencionou mandar-te dinheiro. | Open Subtitles | (لا أعتقد بأن (ستيف سيرسل لك أي مال |