"بأن شيئا ما" - Traduction Arabe en Portugais

• que algo

Por isso, Hürrem sabia que algo iria acabar por acontecer.
لذا فقد كانت تعلم حورية بأن شيئا ما يحدث

Sabemos que algo fez cair o avião. Não foi uma falha mecânica.
نعلم بأن شيئا ما جعل الطائرة تسقط ولم يكن عطلا ميكانيكيا

Não devia ter que estar aqui, e já que estou deixem-me dizer, que algo não está como deveria estar.
لا ينبغي أن أكون هنا، وأنني ينبغي أن أقول لنا بأن شيئا ما ليس كما ينبغي أن يكون.

Então, pára de pensar que algo irá estragar tudo, está bem?
اذا توقفي عن القلق بأن شيئا ما سيحدث ويخرب حياتنا, حسنا؟