"بأن هناك المزيد" - Traduction Arabe en Portugais

• que há mais
• que havia mais

O meu nariz diz-me que há mais coisas destas na ponta rochosa.
إن أنفي يخبرني بأن هناك المزيد من الأشياء الجيدة في تلك الصخور

Diz ao Kane que há mais de onde esse veio mas só se ele parar de me fazer perder tempo.
وأخبر كين بأن هناك المزيد من هذا ولكن فقط إذا توقف عن إهدار وقتي

Sempre quis acreditar que há mais.
أردت دائماً أن أصدق أعني أنني دائماً أردت أن أصدق بأن هناك المزيد

Quando estava a rever a tua gravação, percebi que havia mais algumas perguntas para ti.
عندما كنت أراجع شريطك لاحظت بأن هناك المزيد من الأسئلة التي كان يجب أن اسألك

Lembras-te quando te disse que pensava que havia mais na história da morte do meu pai do que alcoolismo?
أوكي أتتذكر عندما أخبرتك بأنني أظن بأن هناك المزيد حول وفاة والدي أكثر من أمر الشرب؟

Ouvi nas notícias que há mais vítimas e eu não sabia mais onde ir para ter respostas.
لقد سمعت في الأخبار بأن هناك المزيد من الضحايا ولا أدري من أين أحصل على أجوبة

Suspeito que há mais coisas no Céu e na Terra do que se sonha, ou pode sonhar-se, em qualquer filosofia."
أظن بأن هناك المزيد من الأشياء في السماء والأرض.. أكثر مما حلم به، أو يمكن أن يحلم به، في أي فلسفة"

Eles sabem que há mais de onde esse veio!
-لأني قلت له بأن هناك المزيد ... .

Eu sabia! Sabia que havia mais.
عرفت ذلك، عرفت بأن هناك المزيد