| Bem, eu ia dizer que era na minha casa mas, tinha medo que os meus pais começassem a dançar. | Open Subtitles | حسناً .. أردت أن أقول سنقيمها في منزلي ولكني أخشى بأن والداي سيرقصان |
| Acho que os meus pais sabiam que precisava de ver o mundo, sabes? | Open Subtitles | أعتقد بأن والداي أدركوا بأني بحاجة الى رؤية العالم .. تعلم ذلك ؟ |
| Descobri há uns dois anos que os meus pais me mentiam. | Open Subtitles | لقد عرفت قبل سنوات بأن والداي كانوا يكذبون علي |
| Parece que os meus pais vão ter que esperar. | Open Subtitles | اعتقد بأن والداي عليهما الانتظار |
| Queria dizer-te que os meus pais estão zangados... | Open Subtitles | فقط كنت أريد إخبارك بأن والداي غاضبون جداً في الوقت الحالي لكن... |
| Disse-lhe que os meus pais não acreditavam nisso. | Open Subtitles | أخبرته بأن والداي لا يؤمنان بذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 