"بأن والديكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• que os seus pais
• que os teus pais

Temos todos os motivos para acreditar que os seus pais estão vivos, mas precisamos que você não pague o resgate para dar à minha equipa o máximo tempo possível.
لدينا كل الأسباب للاعتقاد بأن والديكِ على قيد الحياة و لكن أريد منكِ أن لا تدفعي الفدية لغرض أعطاء فريقي اكثر وقت ممكن

Aposto que os seus pais queriam que fosse médica.
أراهن بأن والديكِ أرادا أن تكونِ طبيبة

E decerto que os teus pais vão acreditar em ti.
و أنا متأكد بأن والديكِ سوف يصدقانكِ.

Não me avisaste que os teus pais eram brancos!
كان عليكِ إخباري بأن والديكِ أبيضان!