"بأيدي أمينة" - Traduction Arabe en Portugais

• em boas mãos

Bem, tenho de ir, mas deixo-te em boas mãos.
حسنا , علي الذهاب, لكني أتركك بأيدي أمينة.

Bem, ele é perito nisso, por isso está em boas mãos.
أجل، حسنًا، هو الخبير بكل هذا، لذا أنتِ بأيدي أمينة

Então, acho que o filme está em boas mãos... parceira.
إذاً أعتقد أن الشريط بأيدي أمينة أيتها الشريكة

Então, estamos em boas mãos, pois parece não saber patavina.
يبدو أننا بأيدي أمينة لأنه يبدو أنك لا تعرف شيء

Mas ela é jovem, está a abdicar de tudo, Doutor, só quer ver se o filho ficará em boas mãos.
إنها تتخلى عن كل شيء إنها ترغب فقط بالتأكد من أن ابنها سيكون بأيدي أمينة

E, com o Leo, a Escola continuará em boas mãos.
. و بوجود (ليو) ، ستكون المدرسة بأيدي أمينة

Estaremos em boas mãos com o Dr. Hartman.
سنكون بأيدي أمينة مع الدكتور هارتمان

Estás em boas mãos.
إنكِ بأيدي أمينة

Ela está em boas mãos.
إنها بأيدي أمينة

Está em boas mãos.
-نعم أنت بأيدي أمينة