| O Almirante vai tirar-nos daqui, está bem? | Open Subtitles | سيقوم الأدميرال بإخراجنا من هنا , حسناً ؟ |
| Eu posso tirar-nos daqui. | Open Subtitles | فقط إهدأ سوف أقوم بإخراجنا من هنا |
| - Vou tirar-nos daqui. - Não vais não. Mas não faz mal. | Open Subtitles | حسناً ، سوف أقوم بإخراجنا من هنا - لا ، لن تفعل ، ولكن لا يوجد مشكلة - |
| Bom, vou tirar-nos daqui. | Open Subtitles | حسناً،سأقوم بإخراجنا من هنا. |
| - Eu tiro-nos daqui. | Open Subtitles | سأقوم بإخراجنا. |
| Mantém-te escondida. Eu tiro-nos daqui. | Open Subtitles | آتيبـ(إيميلى)،و أبقىمُختبئة، سأقوم بإخراجنا من هنا. |
| A tirar-nos daqui para fora. | Open Subtitles | أقوم بإخراجنا من هنا |
| Vou tirar-nos daqui. | Open Subtitles | سوف أقوم بإخراجنا من هنا. |
| Confia em mim, vou tirar-nos daqui. | Open Subtitles | سأقوم بإخراجنا من هنا |
| Porque vou tirar-nos daqui. | Open Subtitles | لأنني سأقوم بإخراجنا مِن هنا؟ |
| Vou tirar-nos daqui com vida. | Open Subtitles | سأقوم بإخراجنا من هنا أحياء |
| - Vou tirar-nos daqui para fora. | Open Subtitles | سوف أقوم بإخراجنا من هنا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 