"بإخفائه" - Traduction Arabe en Portugais

• escondê-lo
• esconder
• esconde-o
• escondeu-o

Eu sei. Eu também. Mas sou melhor que tu a escondê-lo.
أعلم، وأنا أيضاً لكني أفضل منكِ بإخفائه لقد غطيت على كل شيء

Vamos é escondê-lo numa cabana e criamo-lo em segredo.
سنقوم بإخفائه في كوخ ، و أنه سوف يكون السر الخاص بنا.

Sei lá, pode ter motivos para escondê-lo.
لا أعلم، فقد يكون لك سبب بإخفائه

Pôs um caso em risco ao esconder a sua relação com um suspeito.
د.هودجينز عرض القضية للخطر بإخفائه علاقته مع مشته به

Está danificado. E seja o que for que eles estão a esconder, estão a fazer um excelente trabalho.
إنّه تالف، وأيًّا كان ما يُحاولون إخفائه، فإنّهم يقومون بعملٍ جيّد للغاية بإخفائه.

Leva o Rei, esconde-o algures na cidade até que te diga que é seguro o seu regresso.
خذ الملك قم بإخفائه في مكان ما في المدينة حتى أقول لك أنها آمنة للعودة.

Ou porque sabia que alguém o queria, e escondeu-o para se proteger.
أو علم بأن أحدهم يريد فعل هذا فحمي نفسه بإخفائه المال

Mas não acho que a Amanda arriscaria escondê-lo em algum sítio perto do Carl e do Jack.
ولكن لا أعتقد أن أماندا ستخاطر بإخفائه في أي مكان بالقرب من (كارل) و (جاك)

Se o Price tem um negócio desconhecido, deve estar a escondê-lo.
"إذا "برايس ، لديه عمل نحن لسنا علي علم به . لا بد أن يقوم بإخفائه

De quem nos estamos a esconder exatamente?
ما الشيء الذي نقوم بإخفائه بالضبط؟

esconde-o num lugar onde ninguém o encontre.
فقط قم بإخفائه بمكان حيث لا يجده أحدهم لبضعة أيام

esconde-o num lugar onde ninguém o encontre.
بالآلاف فقط قم بإخفائه بمكان حيث لا يجده أحدهم لبضعة أيام

Orlov não matou o teu amigo e escondeu-o por lealdade.
إذا (اورلوف) لم يقتل صديقه قام بإخفائه عن أعين الحكومة