Por isso o filho da puta me contratou. | Open Subtitles | لهذا السبب قام هذا الوغد بإستئجاري |
Não só conseguiste que quase me matassem esta noite, mas também lixaste qualquer hipótese de saber quem é que me contratou. | Open Subtitles | ، ما أعرفه، أنـّكِ كدتِ تتسببين ...في قتلي وتـُفسدين جميع الفرصة أمامي ! لأعرف مـَن قام بإستئجاري |
Preciso saber quem me contratou, Murph. | Open Subtitles | أُريد معرفة من قام بإستئجاري ! (ميرف) |
Porque é que me contrataste para entrar neste caso? | Open Subtitles | لِمَ قمتِ بإستئجاري للحصول على تلك الحقيبة؟ |
Se me contratas para matar alguém que sobrevive... tenho de voltar e matá-lo para receber o dinheiro. | Open Subtitles | إن قمتَ بإستئجاري لأقتلَ أحداً ما ونجى من الموتِ في المحاولةِ الأولى فإنَّه يتعينُ عليَّ العودةَ وإنهاء العمل حتى أقبض أجري |
Pessoas como Mrs. Cole... Não sabem a sorte que têm por me terem contratado. | Open Subtitles | أما أناسٌ مثل السيّدة (كول)، لا يعلمون كم هم محظوظون بإستئجاري. |